jueves, 1 de diciembre de 2016

2017ko Udalekuen informazioa laister- En breve la información sobre los campamentos 2017

Iadanik hurrengo uda eta Aste Santurako programak eta udalekuak pentsatzen eta diseinatzen hasiak gara; surf camp, udaleku irekiak, ...... Urte berria hasi bezain pronto informazio guztia eskuragarri izango duzue blog honetan! Bien bitartean... iazko argazkitxo batzuk uzten dizkizuegu!

Laster arte!
------------------------------

Ya estamos en en marcha con los programas y campamentos de cara a la semana santa y el verano del 2017; surf camps, colonias de día, .... En cuanto empiece el 2017 actualizaremos toda la info este blog. Mientras tanto os dejamos unas bonitas fotos del verano pasado!

Hasta pronto!














viernes, 21 de octubre de 2016

Bye Bye campamentos 2016! Agur 2016ko Udalekuak

Acabados los campamentos del 2016, esperamos que os hayan gustado!!!

Nos llega una época para analizar lo que ha sido este verano, sacar nuevas ideas, hacer mejoras en los programas y trás este cocktail... Con el comienzo del nuevo año os propondremos una nueva programación de cara al verano 2017!




2016eko udalekuak bukatu dira, zuen gustokoak izana espero dugu!!!

Orain, uda honetan gertatutakoak aztertuko ditugu, ideia berriak garatuko ditugu, ditugun programen hobekuntzak eta cocktail honen ostean.... Urte berriaren hasieran 2017ko udako programazioa aurkeztuko dizuegu!


miércoles, 20 de julio de 2016

7. eguna: Big sup eta despedida...

Heldu da azken eguna! Aste polita pasa dugu eta azkenengo goizean ere gauza berriak probatzeko gogoz gabiltza, BigSup-etan ibili gara!

Llego el ultimo dia! Hemos pasado una bonita semana y la ultima mañana seguimos con ganas de probar cosas nuevas, hoy tocaba probar los BigSup!



 Kanpamentua jasotzen...
Levantando campamento...
                                     


Oreka frogak BigSup gainean!
Prueba de equilibrio sobre el BigSup!



Azkeneko talde argazkia, datorren urterarte ekipo!
Ultima foto de grupo, hasta el año que viene equipo!


6. eguneko arratsalde eta gaua

Bazkalostean, tenperatura pixka bat jaitsi dela ikusita lurreko aktibitate bat egitea erabaki dugu. Ederto pasa dugu ginkanako froga ezberdinetan lehiatuz!

Despues de comer, viendo que las temperaturas han bajado un poco, hemos decidido realizar una actividad de tierra. Como hemos disfrutado realizando las diferentes pruebas de la gincana!






Gauean, batera pasako dugun azken gaua izanda, ilargi betearen argipean bainu bat hartzera joan gara. Gainera ginkanako frogetan puntu gutxien atera dituztenek dantza ikuzkizun polit bat eskeini digute...

A la noche, sienda la ultima que vamos a pasar todos juntos, hemos ido a la playa a darnos un bañito bajo la luz de la luna llena. Ademas, los que menos puntos han conseguido en la ginkana nos han ofrecido un bonito espectaculo de baile...



6.eguna: Surf gehiago!

Atzoko surf maratoiarekin nahikoa ez eta gaur ere gosaldu ostean uretara sartu gara bero izugarritik babestu eta olatu polit batzuk hartzeko.

No contentos con el maraton de surf de ayer, hoy tambien nada mas desayunar nos hemos metido al agua arefrescarnos un poco y disfrutar de las olas.





5. eguneko gaua

Ezin lorik egin! Egun osoko beroaren ondoren gauean tenperaturak ez doaz behera eta kanping dendetan lo egitea ezinezkoa da... Beraz, denok kalera eta izarren azpian lo egitera!

Imposible dormir! Despues del calor que hemos pasado durante todo el dia, por la noche las temperaturas no bajan y es imposible dormir dentro de las tiendas... Todos a la calle a dormir bajo las estrellas!



martes, 19 de julio de 2016

5. eguna, Hau da beroa!!!

A zelako beroa!!! Arnasa hartu ezinik gabiltza, baina zorionez, olatuak daude. Goazen uretara!!!

¡ Menudo calor! Casi no se puede respirar, pero afortunadamente hay olas. ¡¡¡Vamos al agua!!!


 

Uretan danak batera jolasak egiten...

Todos juntos en el agua haciendo juegos...
 


Eta surfa praktikatzen!!!

¡Y practicando surf!