miércoles, 20 de julio de 2016

7. eguna: Big sup eta despedida...

Heldu da azken eguna! Aste polita pasa dugu eta azkenengo goizean ere gauza berriak probatzeko gogoz gabiltza, BigSup-etan ibili gara!

Llego el ultimo dia! Hemos pasado una bonita semana y la ultima mañana seguimos con ganas de probar cosas nuevas, hoy tocaba probar los BigSup!



 Kanpamentua jasotzen...
Levantando campamento...
                                     


Oreka frogak BigSup gainean!
Prueba de equilibrio sobre el BigSup!



Azkeneko talde argazkia, datorren urterarte ekipo!
Ultima foto de grupo, hasta el año que viene equipo!


6. eguneko arratsalde eta gaua

Bazkalostean, tenperatura pixka bat jaitsi dela ikusita lurreko aktibitate bat egitea erabaki dugu. Ederto pasa dugu ginkanako froga ezberdinetan lehiatuz!

Despues de comer, viendo que las temperaturas han bajado un poco, hemos decidido realizar una actividad de tierra. Como hemos disfrutado realizando las diferentes pruebas de la gincana!






Gauean, batera pasako dugun azken gaua izanda, ilargi betearen argipean bainu bat hartzera joan gara. Gainera ginkanako frogetan puntu gutxien atera dituztenek dantza ikuzkizun polit bat eskeini digute...

A la noche, sienda la ultima que vamos a pasar todos juntos, hemos ido a la playa a darnos un bañito bajo la luz de la luna llena. Ademas, los que menos puntos han conseguido en la ginkana nos han ofrecido un bonito espectaculo de baile...



6.eguna: Surf gehiago!

Atzoko surf maratoiarekin nahikoa ez eta gaur ere gosaldu ostean uretara sartu gara bero izugarritik babestu eta olatu polit batzuk hartzeko.

No contentos con el maraton de surf de ayer, hoy tambien nada mas desayunar nos hemos metido al agua arefrescarnos un poco y disfrutar de las olas.





5. eguneko gaua

Ezin lorik egin! Egun osoko beroaren ondoren gauean tenperaturak ez doaz behera eta kanping dendetan lo egitea ezinezkoa da... Beraz, denok kalera eta izarren azpian lo egitera!

Imposible dormir! Despues del calor que hemos pasado durante todo el dia, por la noche las temperaturas no bajan y es imposible dormir dentro de las tiendas... Todos a la calle a dormir bajo las estrellas!



martes, 19 de julio de 2016

5. eguna, Hau da beroa!!!

A zelako beroa!!! Arnasa hartu ezinik gabiltza, baina zorionez, olatuak daude. Goazen uretara!!!

¡ Menudo calor! Casi no se puede respirar, pero afortunadamente hay olas. ¡¡¡Vamos al agua!!!


 

Uretan danak batera jolasak egiten...

Todos juntos en el agua haciendo juegos...
 


Eta surfa praktikatzen!!!

¡Y practicando surf!





lunes, 18 de julio de 2016

4. eguneko arratsalde eta gaua

Bazkalostean, zegoen bero izugarria ikusita, arratsaldea uretan pasatzea erabaki genuen. Ur-ginkanan joko eta froga ezberdinetan jolasten ibili ginen.

Despues de comer, viendo el calor que hacia, decidimos pasar la tarde en el agua. Estuvimos jugando a diferentes juegos y pruebas en la ginkana-acuatica.







 Gauean oreka lantzen ibili ginen slack-linearen gainean.

 A la noche estuvimos trabajando el equilibrio sobre la slack-line.


4. eguneko goiza: Eskalada eta rapela Urdulizen

Igande goizean autobusa hartu eta Urdulizera hurbildu ginen eskalada eta rapela egitera. Hasierako beldurrak kendu eta ederto pasa genuen!

El domingo a la mañana cogimos el autobus y nos acercamos hasta Urduliz para hacer escalada y rapel. Despues de quitar los miedos iniciales disfrutamos a tope!